Бутлег — что это такое: определение, значение, перевод

Бутлег — что это такое? Определение, значение, перевод слова

«Бутлег» (в русском языке ударение ставится на «е») происходит от английского слова «bootleg». В США в 20-х—30-х годах прошлого века был принят так называемый «Сухой закон». На законодательном уровне было запрещено производить, продавать и приобретать спиртные напитки. Этим умело воспользовалась мафия и предприимчивые люди.

Одни стали подпольно производить и продавать горячительные напитки. Другие привозить контрабанду из других стран и регионов. Добычу и доставку контрабандных товаров стали называть «бутлегерством». Соответственно таких людей на сленге прозвали «бутлегерами».  Слово это жаргонное.

В наши дни оно приняло немного другой смысл. Это видеозапись или аудиозапись, которую произвели не имея на это разрешения. То есть без согласия официальных правообладателей. Не стоит путать с пиратскими копиями. В случае пиратства происходит тиражирование официальных медиа товаров.

Широкое распространение получило в 1960-1970-х годах на концертах известных и малоизвестных исполнителей рок музыки. Люди просто записывали концерт любимой группы на принесённый с собой магнитофон. Качество было никакое: шумы, скрипы, шум и гам. Практически ничего понять невозможно. Дело и в качестве диктофонов, и в расстоянии от сцены. Тем не менее в те времена было даже можно иметь пару таких вещей.

Ведь заловые альбомы практически не издавались. Исключения лишь подтверждали правила. Музыканты не могли вживую добиться качественного звучания. Это сразу бросалось в глаза. Точнее в уши.

Наши дни

Неофициально одним из самых первых широко известных бутлегов является запись студийной сессии легендарного Боба Дилана и группы The Band. В 1969-ом году был выпущен в свет двойной альбом под названием «The Great White Wonder».

Одними из первых, кто решил попытаться бороться с такими методами стала английская группа «Deep Purple». На гастроли в 1972 году они отправились в Японию. Но все записи сделали настоящие профессионалы своего дела. Был издан двойной альбом под незатейливым названием «Made in Japan». Также свои концерты официально издали The Who (Live at Leeds) и The Rolling Stones (Get Yer Ya-Ya’s Out!).

Всё это происходило во времена кассетных магнитофонов. Затем появились аудиокассеты, CD-R и DVD-R диски. С наступлением поры Интернета на всех обрушился поток информации. Чего только не было выложено во Всемирную Паутину. Заядлые коллекционеры легально стали обмениваться копиями разных бутлегов.

Виды 

Всех их условно можно разобрать на несколько категорий;

• Концертные. Обычно крайне плохого качества из-за невозможности подавить внешний шум. Ведь как бы громко не играла группа, всё равно рядом стоящие фанаты не дают разобрать мелодию и слова.
• Студийные сессии. Ни для кого не секрет, что музыканты пишут много разных песен. Но в процессе записей альбомов многие из них отсеиваются. Не попадают к слушателям. Фанатам же интересно абсолютно всё про своих кумиров. Они с удовольствием послушает неизданные вещи.

Есть ещё один совершенно невообразимый вариант. Скорее всего, что им пользуются те, кто просто хочет заработать. Они собирают песни малоизвестных групп, но выдают их за сборники неизданного материала популярных исполнителей. Многие воспринимают это шарлатанство за чистую монету. Приобретают их в Сети и наслаждаются общением с творчеством кумиров.

В последнее время на концертах стали забирать смартфоны и камеры. А также запрещают проводить аудио- и видеосъёмку. Надеемся, что вам понятно в какой связи проводят данные процедуры. Так что снимая на телефон своего любимого певца знайте одно. Вы — современный БУТЛЕГЕР.

Экскурс в историю

Немногие знают, что английское слово «bootleg» дословно переводят, как «верхняя часть сапога». В начале XIX века контрабандисты именно там прятали запрещённые товары от таможенников.

Вот вкратце и всё, что мы хотели рассказать сегодня. Искренне надеемся, что кому-нибудь это было интересно. Желаем удачи!!!